No more indulging myself in dreaming;
I’m going to jump straight into your heart
and begin this totally unknown STORY.
The world I’ve always seen with my eyes
has lost its luster at some point.
So now, I’m going to open this door to make a START.
When I reach out my hand, as if to touch the blue sky,
will you be feeling the same way as I do?
You know, “maybe I’ve fallen for you”—
if I could bring myself to say it, I wonder how you’d react.
You know, I don’t know when it happened,
but I’ve fallen in love, for you are my PERFECT SMILE :)
As if destined, Fallin’LOVE
Like a revolution, Lovin’U
Before I knew it, I’ve already fallen…
What kind of future is waiting for us?
I still don’t know that yet, but that’s okay.
Let’s go—together, we can reach even the ends of the earth,
under this blue sky, with your hand in mine.
You know, there are so many things I want to know,
because I still don’t know anything about you yet.
Say, let’s make it real this time,
in the world outside of dreams: with you, I’ll have my PERFECT SMILE :)
You know, “maybe I’ve fallen for you”—
if I could bring myself to say it, I wonder how you’d react.
You know, I don’t know when it happened,
but I’ve fallen in love, for you are my PERFECT SMILE :)