Well to be honest, they never mentioned URL's in names are allowed. If they had a rule against that in their policy, they could have just taken your money and still censored it.
They're not really meant for advertising, so you can't expect nothing like that from them.
Good for you that they gave you your money back.